Iwan Mazepa (ok. 1639-1709) był politykiem, dowódcą wojskowym, poetą, mecenasem sztuki, a jego biografia już za życia obrosła legendą. Był zwolennikiem pełnej niepodległości swojego kraju, co doprowadziło go do udziału w wojnie północnej po stronie Szwecji przeciwko Rosji Piotra I. Tragiczna przegrana bitwa pod Połtawą była krachem planów hetmana - najtrwalszymi pomnikami jego działalności okazały się barokowe budowle, wznoszone na Lewobrzeżnej Ukrainie i w Kijowie na przełomie XVII i XVII wieku, do dziś zachwycające maestrią wykonania i bogactwem zdobień. Mazepa jest najpopularniejszym  ukraińskim bohaterem światowej sztuki, literatury, muzyki i filmu. Jego postać przyciągała uwagę tak różnych twórców, jak Wolter, George Byron, Kondratij Rylejew, Aleksander Puszkin, Juliusz Słowacki, Emile Vernet, Eugene Delacroix, Ferenc Liszt, Victor Hugo, Piotr Czajkowski, Rainer Maria Rilke, Bohdan Łepki, Wołodymyr Sosiura, Jurij Illjenko. O legendzie Mazepy opowie Wojciech Kral, doktorant na Wydziale Filologicznym
Uniwersytetu Szczecińskiego.

12 maja 2010 r. godz. 18.00

Ośrodek Kultury Ukraińskiej w Szczecinie, ul. Mickiewicza 45.

Wstęp wolny